Quienes somos Contáctanos Publicar Admin


www.indymedia.org

Projects
climate
print
radio
satellite tv
video

Pacific
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
melbourne
sydney

Africa
nigeria
south africa

Europe
athens
austria
barcelona
belgium
bristol
cyprus
euskal herria
finland
germany
ireland
italy
madrid
netherlands
norway
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
qollasuyu
rosario
tijuana
uruguay

South Asia
india
mumbai

West Asia
israel
palestine

United States
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
central florida
chicago
danbury, ct
dc
eugene
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
north carolina
north texas
ny capital
nyc
philadelphia
portland
richmond
rochester
rocky mountain
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

Los Ajayus de la Música de Carnaval

Richard Mújica Angulo (14/12/2005 17:44)

En este artículo describimos como es que la musica no solo es un aspecto artistico, sino relacionado con el TODO espiritual, productivo, ecologico del sector andino de Bolivia.

La música Originaria Andina posee, al igual que la danza, un importante rol
dentro de las fiestas que se realizan durante todo el año. Este rol esta íntimamente
ligado a los ritos, donde ambos, forman parte vital de los ciclos climatológicos y
de producción agrícola y pastoril y sus estadios análogos en el ciclo vital humano.
Es así que existen alternaciones estaciónales de géneros musicales, danzas e
instrumentos, que se asocian a los tiempos y contextos en los que se ejecutan;
en términos agrícolas y musicales, el año se divide principalmente entre el tiempo
o época de lluvias (jallupacha) y crecimiento; y el tiempo o época seca(awtipacha)
y frío.
Se afirma que los instrumentos como el pinkillu, la tarka, y la kitära (este ultimo
interpretada en el Norte Potosí) que se ejecutan en la época de lluvias - y que
inician su interpretación en la fiesta de Todos Santos, terminando en Carnavales-
llamando a las nubes y a la lluvia desde los valles, y ayudando a crecer a los cultivos.
Mientras que la qina, los sikus , y el charango (este ultimo también del Norte Potosí)
soplan a las nubes, provocando cielos despejados y heladas necesarias para congelar las
papas y hacer el ch'uñu.
Entonces nos podemos preguntar: ¿como es que la música andina posee este "poder"?,
¿que hace que lo agrícola y climatológico se relacione a los instrumentos?,
¿será que los instrumentos musicales tienen de forma innata esta virtud?.
Una de las características que poseen los instrumentos andinos, y que las diferencia
de los de occidente, es que todos los instrumentos tienen su "ajayu" (espíritu) que no
es innato al material, sino que les es proporcionado por el ritual del encuentro con el
"sirinu".
Stobart nos dice que este es un espíritu demoníaco que habita en quebradas, cascadas,
manantiales o rocas; Arnold al respecto afirma que es un "saxra", también demoníaco;
y finalmente C. Mamani le identifica como un "warmi anchancho". Lo cierto es que el
sirinu empieza a salir de la tierra en el jallupacha (tiempo de lluvia), a partir de
la fiesta de San Sebastián (el patrón del sirinu) en enero se empiezan a recoger las
nuevas tonadas (wayñus) que se interpretaran en las fiestas. De manera indistinta esta
tarea es encomendada, de acuerdo a la región y previa consulta a la coca, tanto al
hombre, como intérprete; o la mujer, para quien entre los qaqachaqueños, el sirinu
"es el motivador del canto". Este encuentro es principalmente un intercambio de los
dones del sirinu, por ofrendas y ch’allas de parte de los músicos. Estas nuevas tonadas
se interpretaran a partir de estas fechas, hasta finalizar el Anata (carnaval), para
luego guardar los instrumentos durante la época del awtipacha; y cuando nuevamente se
inicie la época de lluvias se volverán a sacar los pinkillos, pero interpretando
temporalmente las tonadas del año anterior, esto hasta volver a recoger los nuevos
wayños los wayñus misk'i (dulces).
El denominativo "demoníaco" que le dan al sirinu, tiene su origen en la iglesia y su
afán de satanizar a todo lo desconocido y todo lo que habita debajo de la tierra.
Mientras que para el andino el subsuelo, no es el infierno; sino el manqha pacha,
el espacio de abajo, el vientre de la Pachamama de donde nacemos y el lugar a donde
nos dirigimos una ves que abandonemos este mundo, todo nace de ella y como hemos visto
hasta la esencia misma de la música tiene su origen allí.

Articulo publicado en El Diario, el 5 de marzo del 2003, La Paz-Bolivia.

e-mail: jachakamani@lycos.es       Homepage: http://usuarios.lycos.es/jachakamani

añadir comentarios

NO AL PLAGIO

Ajayu 15/12/2005 08:20

La relacion entre la musica y la climatologia ha sido estudiada y PUBLICADA por O. Harris, Gilka W. Céspedes, R. Fernandez, Hans van den Berg y otros. Entonces no se sometan a lo peor que puede hacer un ser piensa el plagio. Vayan a las bibliotecas e informense.

Viva Bolivia

Azotador multicultural 15/12/2005 08:59

Viva Bolivia, viva su diversidad, viva el hombre libre, abajo todos aquellos que creen en recetarios sean rojas o blancas ... nuestra cultura es la muestra palpable de nuestra originalidad, aprendamos de ella.